Бог

Читая Коран - Сура (глава) 1

Коран - Сура (глава) 1 - сравнение переводов с русского и ивритаВ Коране 114 Сур или глав, каждая из них несет свою информацию которая может побудить на разного рода мысли или умозаключения, а также поиск дополнительной информации, источников и переосмысление написанного.
Как я уже писал в первой части - Читая Коран, я беру два перевода, один на русском Эльмира Кулиева, а второй на иврите Ури Рубина, сравниваю переводы и поэтому тут я буду вставлять полные цитаты Сур (глав) Корана в переводе Кулиева, так как он на русском и будет думаю почти полностью понятен вам, а далее буду сравнивать с ним перевод Ури Рубина и на основе сравнений и самого текста искать и делится с вами своими умозаключениями.

Мухрака

Мухрака католическая церковь и монастырь Мухрака – католический монастырь, построенный монахами кармелитами в 1868 году. Мухрака на арабском означат огненное место. Согласно легенде (а каждая сторона приводит её по своему) взошёл пророк Илья на гору Кармель и устроил соревнование с жрецами Ваала. Ваал был одним, из двух божеств введённых тогда почти официально царицей Иезавель, в царстве Израильском, во время правления её мужа царя Ахава, который правил северным еврейским царством. Призвал пророк Илья жрецов Ахава принести жертву на жертвеннике. Разложить дрова, положить на них жертву, но огня не разжигать. И сделали оба лагеря жрецов то же самое. И молвил Илья: «Призовите вы бога своего, а я своего. Кто даст ответ свой посредством огня, и есть Бог»