Йокнеам

Винодельня Морад - Йокнеам

Винодельня Морад - гранатовое вино в ИзраилеСлово ВИНО в иврите обычно имеет только одно обозначение, точнее даже наверное будет сказать определение в завершении процесса.
Виноградный сок прошедший определенный процесс называют вином и только его. Но такой же процесс который проходит виноградный сок, может пройти любой другой сок. В таком случае то что получилось на иврите называют либо “Шейхар” либо к слову Яин (вино) добавляют название фрукта или овоща (именно!) из которого получился напиток. Например процесс виноделия который прошел гранатовый сок можно назвать либо “Шейхар Римоним”, либо “Яин Римоним” то есть Гранатовое вино к примеру.